Наших клиентов не может не волновать вопрос конфиденциальности предоставляемых услуг, так как заказчики отдают в наше распоряжение информацию, которая может иметь высочайшую ценность. Если хотя бы часть данной информации попадет за пределы бюро переводов и окажется в руках компаний, которые конкурируют с компанией-заказчиком, это может вылиться для последнего огромными потерями, в том числе финансовыми.
Любой документ, инструкция, технический паспорт или статья, которые поступают к нам от наших заказчиков, являются строго конфиденциальными и не подлежат огласке, даже частичной. Данное правило соблюдается бюро технических переводов «Prof Translate» беспрекословно. Не в наших интересах распространять важную для вас информацию, тем самым подставляя заказчика и ухудшая репутацию.
С любым нашим сотрудником во время приема на работу – будь то штатный или нештатный специалист, заключается договор, в котором среди прочих имеется пункт о неразглашении информации. В соответствии с данным пунктом, если выясняется, что сотрудник бюро «Prof Translate» нарушил конфиденциальность, он несет финансовую ответственность.
Обращаем ваше внимание на то, что доступ к предоставляемой заказчиком информации имеют только те специалисты, которые непосредственно заняты ее переводом. В процессе работы часто требуется создать копии документов, которые по окончании работ по переводу уничтожаются в присутствии клиента.
